日本料理「さくら」

陶板焼コース
暑い火照った身体を、まずは冷製の豆乳パンプキンスープでほっと一息。旬の素材を使用した前菜3品、メインディッシュの鉄板焼にて和牛の旨みを存分にお愉しみください。
日　時	2009年8月1日（日）～8月31日（火） 　ランチ　　11:30～14:30

日本料理「さくら」

テラス席限定 あぶり会席
爽やかなそよ風とレインボーブリッジが楽しめるテラス席限定メニュー。和牛をはじめとする旬の素材を中心に、炭火であつあつをお召し上がりください。
日　時	2010年7月1日（木）～2010年7月31日（土） ディナー 17：30 ～ 21：30

地中海料理「オーシャン ダイニング」

南イタリアフェア
南イタリアのさまざまな州の料理をブッフェスタイルで！ 土日、休日のディナーはフルブッフェスタイルで、こころゆくまでご満喫いただけます。
日　時	2010年6月1日（火）～2010年7月31日（土） ランチ 11:30～14:30 / ディナー 17:30～22:00

中国料理「唐宮」

香港人シェフ直伝「飲茶オーダーブッフェ」
あの期間限定の飲茶オーダーバイキングが、この夏だけの限定でご用意しました。 今回は、ご注文いただいたお客様全員に、こんがり焼けた北京ダッグ（1本）を皆様にプレゼント。 また、飲茶の種類も約10種類増やし、更に御楽しめいただける内容となっております。 期間限定のこの機会をお見逃しなくご利用ください。
日　時	2010年7月1日（木）～8月31日（火） ランチ 　11:30～14:30（土日祝～16:00）　 テーブル毎のご注文で90分制とさせていただきます。

日本料理「さくら」

江戸前御膳
江戸前の新鮮な魚を使ったにぎり寿司や天麩羅など料理長おすすめのご膳です。 この機会に是非「江戸の粋」をお愉しみください。
日　時	2010年7月1日（木）～7月31日（土） ランチ 11：30 ～ 14：30

グリル＆ワイン「タロンガ」

オーストラリアンバーベキュー
人気のＢＢＱスペースが、6/1(火）より、上質なリゾート空間へとリニューアル！　 ガーデン風のしつらえにソファなどを配し、旬の食材を炭火で焼く 本格バーベキューをご堪能いただけます。
日　時	ランチ 12：00 ～ 15：30 / ディナー 17:30～21:30 ※平日は4名様以上、ご予約限定

JAL利用クーポンにおすすめ！お得なランチ＆ディナー
JAL利用クーポンをご利用のお客様へおすすめの、 お得なディナーをご用意いたしました。
日　時	随時承っております

コンチネンタルレストラン「テラス オン･ザ･ベイ」

テラス席限定メニュー【ニース】
レインボーブリッジと東京湾の絶景を愉しめる人気のテラス席限定メニューをご用意しました。 お料理に合わせてソムリエが厳選したグラスワインをサービス致します。
日　時	2010年5月1日(土)～ ランチ 11：30 ～ 14：30 ディナー 17：30 ～ 21：30

地中海料理「オーシャン ダイニング」

レストランクルーズ
ディナーとバーでのアペリティフ（ディジェスティフ）がセットになったプラン。ホテル日航東京という豪華客船のクルーズを提案いたします。
日　時	2009年10月1日（木）～　 ディナー 17:30～22:00

グリル＆ワイン「タロンガ」

平日限定 女子会ディナー
女性のお客様限定平日スペシャルプランです。野菜をふんだんに使用したヘルシーなコース料理を大皿でどうぞ！
日　時	～2010年8月31日（火） までの平日全日 ディナー　17:30～22:00

日本料理「さくら」

個室でゆったりと…「同窓会プラン」
同窓会のお席にうれしい、特典つきのプランをご用意いたしました。 ゆったりとした個室で、懐かしい顔ぶれと心温まるお時間をお楽しみください。
日　時	随時承っております ランチ 11：30 ～ 14：30 ／ ディナー 17：30 ～ 21：30

コンチネンタルレストラン「テラス オン･ザ･ベイ」

おもてなしの極み “接待プラン”
スタッフの心地良いサービスと、料理長が自ら仕上げを行うおもてなしの料理で、ビジネスのご接待にプラスアップ効果！お土産などの各種特典をご用意しております。
日　時	随時承っております

メインバー「キャプテンズバー」

喝采の一夜“プライベートパーティープラン”
ビジネスや親しいお仲間とのお集まりから結婚式の二次会まで、プライベートな雰囲気にてご利用いただけます。
日　時	随時承っております バータイム 17：30 ～ 24：30

ラウンジ＆シャンパンバー「ベランダ」

ホテル随一の眺望を愉しめる”パーティープラン”
歓送迎会、慰労会などに、テラス席での華やかなガーデンパーティーはいかがですか。東京湾の絶景を眺めながら大人のパーティーを演出できます。
日　時	2009年3月20日（金）～ 10:00 ～ 23:00

中国料理「唐宮」

本格中国料理をご満喫“パーティープラン”
ご親族、ご友人との絆を強めるパーティープランです。20名様以上でご利用の場合は、紹興酒20年物を1甕プレゼント！
日　時	随時承っております ランチ　　11:30～14:30 ディナー　17:30～21:30

コンチネンタルレストラン「テラス オン･ザ･ベイ」

おふたりの思い出の記念日となる”アニバーサリープラン ”
お名前や日付、簡単なメッセージ入りのスパークリングワインの他さまざまな特典をご用意いたしました。大切な方との記念日やお祝いに、想い出に残るひと時をお過ごしください。
日　時	随時承っております ランチ 　11：30 ～ 14：30 ディナー 17：30 ～ 21：30

グリル＆ワイン「タロンガ」

記念日を華やかに彩る“アニバーサリー オプションプラン”
お誕生日、結婚記念日等をお祝いするみなさまのためのオプションプラン（４名様～）。ネーム入りスパークリングワインやケーキ、記念撮影に加えて、サプライズプレゼントもご用意させていただきます。
日　時	随時承っております

メインバー「キャプテンズバー」

おふたりの記念日を感動的に演出する”バースデイプラン”
ホテルのメインバーで心に残るバースデイパーティーをどうぞ。サプライズ演出が感動的な一夜を彩ります。
日　時	随時承っております バータイム 17：30 ～ 24：30

中国料理「唐宮」

3世代の笑顔が集う“慶寿 お祝いプラン”
感謝と尊敬の気持ちを込めて…。さらなる長寿を願い、ご家族皆様でお祝いいただけるプランです。
日　時	随時承っております ランチ　　11:30～14:30 （土・日・祝日/11:30～16:00） ディナー 17:30～21:30

日本料理「さくら」

ふたりで歩む第一歩はここから“ご結納・お顔合せプラン”
ご両家の絆を強める記念日が素晴らしいものとなりますように…。乾杯用シャンパンや記念写真撮影などをセットにしました。
日　時	随時承っております

地中海料理「オーシャン ダイニング」

イタリア カンツォーネナイト
ギターを使ったカンツォーネの弾き語りでお客様のテーブルを回る人気のイベント！ 南イタリアの各州の料理とともにお愉しみください。
日　時	2010年7月3日（土）11日（日）17日（土）　　 2010年8月8日（日）15日（日）　　　　 ◆◆◆◆18:15頃、20:15頃の2回演奏

地中海料理「オーシャン ダイニング」

アコーディオン＆マリオネットによる人形劇
陽気なアコーディオンのイタリアン・メロディーにのって、ヨーロッパのマリオネットによる 人形劇を特設コーナーにて上演。 お食事とともにお子様から大人まで、おたのしみ頂けます。
日　時	2010年7月25日（日）　　 2010年8月1日（日）22日（日）　　　　 ◆◆◆◆14:00頃、18:00頃の2回上演

夏休みに親子で挑戦！「スマイル クッキング」
作り方やコツを各店舗のシェフがわかりやすく指導。 クッキングにチャレンジしたあとはランチをどうぞ。 夏休みに、ご家族で心に残る思い出のひとときを・・・。
日　時	7月24日（土）　ちびっこおすし屋さん 8月 9日（月）　ちびっこケーキ屋さん 8月10日（火）　ちびっこパン屋さん

グリル＆ワイン「タロンガ」

映画鑑賞券付きランチプラン
パワーとインスピレーションあふれる映画をお愉しみいただいた気持ちそのままに、ランチはいかがでしょうか。映画のストーリーを彷彿させるような愉しいお料理をご用意いたしました。
日　時	ランチ　　10:30～15:00（土日祝11:30～17:00）

地中海料理「オーシャン ダイニング」

“周遊クルーズ付ランチプラン”
東京湾を眺めながらのランチと水上バスの乗船がセットになったプラン。船上から潮風公園などリゾート感あふれるお台場の景観を満喫してみてはいかがでしょうか。
日　時	ランチ　　11:30～14:30

ラウンジ＆シャンパンバー「ベランダ」

Web限定 アフタヌーンティ ＆ リラックマ
今なら、一日限定3組6名様にここでしか手に入らない ホテル日航東京オリジナルリラックマをプレゼント。
日　時	2010年8月1日（木）～8月31日（火） アフタヌーンティー　12:00 ～ 17:00

中国料理「唐宮」

グランドメニュー改定記念ディナー
唐宮料理長 小尾 寿が、旬の食材と拘りの技法を駆使してご提供するアラカルト"料理長特選メニュー"を多種多彩にご用意いたしました。また料金もリーズナブルな価格に変更！今回のグランドメニュー改定記念として、料理長特選メニューの中から更に選びコースに仕上げた特別メニューをインターネット予約の方限定にてご提供いたします。
日　時	～2010年8月31日（火） ディナー 17：30 ～ 21：30

中国料理「唐宮」

佐伯チズ直伝“うなはたけ彩食”
美肌の5原則を表した頭文字「うなはたけ」。「うるおい」「なめらかさ」「はり」「だんりょく」「けっしょく」に効用のある厳選食材を使ったスペシャルメニューで素肌の素をたっぷりご堪能ください。
日　時	2010年7月1日（木）～8月31日（火） ランチ 11:30～14:30（土日祝 ～16:00） / ディナー 17:30～21:30

日本料理「さくら」

インターネット限定 ランチ＆ディナー
インターネットからご予約いただいた方だけに特別料金をご用意しました。
日　時	2010年7月1日（木）～2010年8月31日（火） ランチ 　11：30 ～ 14：30 ディナー 17：30 ～ 21：30

中国料理「唐宮」

インターネット限定　ランチ＆ディナー
インターネットからご予約いただいた方だけに特別料金をご用意しました。さらに、ワンドリンクサービス！
日　時	～2010年8月31日（火） ランチ 　11：30 ～ 14：30 ディナー 17：30 ～ 21：30

グリル＆ワイン「タロンガ」

インターネット限定ディナー
インターネットからご予約いただいた方だけに特別料金をご用意しました。
日　時	～2010年8月31日（火） ディナー 17：30 ～ 21：30

コンチネンタルレストラン「テラス オン･ザ･ベイ」

インターネット限定 ランチ【フルール】&ディナー【エトワール】
インターネットからご予約いただいた方だけに特別料金をご用意しました。
日　時	～2010年8月31日(火) ランチ 11：30 ～ 14：30 ディナー 17：30 ～ 21：30

中国料理「唐宮」

佐伯チズ直伝“うなはたけ彩食”
美肌の5原則を表した頭文字「うなはたけ」。「うるおい」「なめらかさ」「はり」「だんりょく」「けっしょく」に効用のある厳選食材を使ったスペシャルメニューで素肌の素をたっぷりご堪能ください。
日　時	2010年7月1日（木）～8月31日（火） ランチ 11:30～14:30（土日祝 ～16:00） / ディナー 17:30～21:30

コンチネンタルレストラン「テラス オン･ザ･ベイ」

食べて美しく心を豊かに！“スパキュイジーヌ”
美と健康に敏感な女性に満足いただける、細部までこだわり抜いた料理の数々は、食べて美しく、そして心を豊かにしてくれます。自分みがきのプレシャスタイムをお愉しみください。
日　時	随時承っております ランチ　　：11:30～14:30 ディナー　：17:30～21:30

グリル＆ワイン「タロンガ」

平日限定 女子会ディナー
女性のお客様限定平日スペシャルプランです。野菜をふんだんに使用したヘルシーなコース料理を大皿でどうぞ！
日　時	～2010年8月31日（火） までの平日全日 ディナー　17:30～22:00

地中海料理「オーシャン ダイニング」

平日限定マダムランチ
イタリアンを楽しむお得なレディースプランをご用意しました。 月ごとに変わる様々な限定メニューや特典は何度訪れても満足の内容。
日　時	2010年6月1日（火）～7月30日（金） までの平日全日 ランチ　11:30～14:30

夏休みファミリープラン
夏休みにおすすめ！お得なファミリープランをご用意しております。 お子様にはホテルオリジナル リラックマをプレゼント！
日　時	2010年7月17日（土）～8月31日（火）

日本料理「さくら」

夏休み 寿司バイキング
江戸前の粋な伝統を伝える、旬のお寿司がずらり。1日に2回、鮪の解体ショーをご披露します。さばいた鮪を御造りやサラダなどにしてもお召上がり頂けます。 鮮やかな職人技と、さばきたての新鮮なお寿司やお造りの味が、忘れられない想い出に！
日　時	2010年8月1日（日）7日（土）8日（日）12日（木）13日（金） 　　　　　15日（日） 21日（土）22日（日）28日（土）29日（日）　 　　　　　ランチ　　一部（11:30～13:00）　二部（13:30～15:00）

地中海料理「オーシャン ダイニング」

アコーディオン＆マリオネットによる人形劇
陽気なアコーディオンのイタリアン・メロディーにのって、ヨーロッパのマリオネットによる 人形劇を特設コーナーにて上演。 お食事とともにお子様から大人まで、おたのしみ頂けます。
日　時	2010年7月25日（日）　　 2010年8月1日（日）22日（日）　　　　 ◆◆◆◆14:00頃、18:00頃の2回上演

夏休みに親子で挑戦！「スマイル クッキング」
作り方やコツを各店舗のシェフがわかりやすく指導。 クッキングにチャレンジしたあとはランチをどうぞ。 夏休みに、ご家族で心に残る思い出のひとときを・・・。
日　時	7月24日（土）　ちびっこおすし屋さん 8月 9日（月）　ちびっこケーキ屋さん 8月10日（火）　ちびっこパン屋さん